base on fact and
英 [beɪs ɒn fækt ənd]
美 [beɪs ɑːn fækt ənd]
【法】以事实为根据， 法律为准绳
双语例句
- They must base themselves on fact, take law as the criterion, handle a case impartially and be honest in performing their official duties in all judicial activities.
在司法活动中，必须以事实为依据，以法律为准绳，秉公办案，廉洁公正。 - According to the trouble information, the concrete trouble type is judged by using the mixed systematic knowledge base on the symptom fact database, traditional expertise experiences diagnosis rule and data mining. And the diagnosis conclusion and maintenance information are displayed on the remote customer browser.
利用基于征兆事实库、传统专家经验诊断规则和数据挖掘诊断规则的混合系统知识库，根据故障信息判断出具体的故障类型，并将诊断结论和维护参考信息显示在远端客户浏览器上。 - Base on the fact, this dissertation integrated the static element and dynamic process, and put forward a model of trust building between firms in cluster.
着眼于产业集群内企业间信任水平不高这一现实，本文从动态过程与静态元素相结合的视角出发，提出企业间构建企业间信任建立的机制模型。 - Base on the fact that our country's credit system is undeveloped, the introduction of REITs can reduce the speculativeness of participator of real estate market, and restrain the high vacancy rate and foam of real estate market.
在我国信用制度不发达的前提下，REITs的推出一方面可以降低房地产开发商和投资性购房者的投机性，从而对目前的高空置率和高房价起到一定程度的抑制作用； - Base on it, writer attempt to do practical class research of foreign teachers 'role of curriculum in colleges for the purpose that we can show basis in fact and theoretical premise for the ought-to-be research to foreign teachers' role of curriculum in colleges.
基于此，笔者试图从课堂层面对高校外籍教师所扮演的课程角色展开实然性研究，以期达到为高校外籍教师课程角色的应然性研究提供事实依据和理论前提的目的。 - Three procedural laws in China provide a general principle that judgement must base on the fact, but understanding towards "fact" is divergent and it obstacle judicial behavior.
三大诉讼法中都规定了“以事实为根据”的原则，我国的学者和诉讼实践对“事实”的理解和认识有所偏颇，不利于司法操作。 - Base on the fact above, a firewall system, which has security interaction ability to manage other security systems, is designed and implemented to realize coordinated interaction and dynamic defence against illegal intrusion.
基于该框架设计和实现了一种具有安全联动管理能力的防火墙系统，可以与其他安全系统协调联动，实现网络的动态防御。 - Base on the fact of analyzing the Hi-tech parks of Shanghai, the paper explores the purport and misconstrue of developing the college city on the guidance of the "science and education strategy";
论文通过对上海高新产业园区实际业态的分析，提出了在科教兴国战略下，大学城建设的实际意义与实践误区； - After a synthetical analysis, pronouncing guilty must rely on the reasonable elimination of the presumption of guilt, otherwise the judicial authorities should base on the fact of "insufficient evidence and the guilt not existing", and give a sentence of" not guilty ".
司法机关综合分析疑罪案件中的证据后，判决有罪所依据的是排除合理怀疑的有罪认定，否则以证据不足、指控的犯罪不能成立为由作出无罪判决。 - Putnam points out, that the fact and value dichotomy base on the narrow empirical understanding of fact, the non-cognitive understanding of value, and the analysis and synthesis dichotomy.
普特南指出，事实和价值的二分法是以对事实狭隘的经验主义或逻辑实证主义理解，对价值的非认知主义理解，以及分析和综合的二分法为基础的。 - This paper, base on open domain question answering system, focuses on the research of question classification, fact questions answer extraction and definition question answer extraction.
本文基于开放域问答系统，重点研究了问题理解的问题分类技术以及事实性问题和定义性问题的答案抽取技术。 - Those who think pun is untranslatable base their opinion on the fact that all words are culture-specific and each language has its peculiar grammar.
那些认为双关是不可译的人认为所有的词都具有文化的独特性，且每种语言都有其独特的语法，因此双关是不可译的。